Posts etiquetados ‘Barcelona’

http://www.rtve.es/alacarta/audios/asuntos-propios/asuntos-propios-wyoming-cano-sobre-violencia-15m/1131340/

Anuncios

No es esto: ni el recurso la violencia ni la manipulación informativa. Curiosamente hoy sí que se hacen eco todos los medios de los actos que han realizado una minoría y con los que no se identifica la inmensa mayoría el movimiento. Ay, si hubieran habido coberturas tan completas cuando se han tomado decisiones importantes… Ay, qué poco se ha hablado de las consecuencias del pacto del Euro, de las consecuencias de los recortes de Mas o de la creación de cargos de confianza en épocas de vacas flacas…

En cualquier caso: la idea que a mí me mueve a estar metido en esto es volver a recuperar la confianza en las instituciones, sentirme representado por los políticos que nos piden el voto, que haya más transparencia, que las políticas no estén al servicio del dinero, sino de las personas, que haya una mayor concienciación política. Y que nos traten como interlocutores válidos: para eso hace falta que maduremos políticamente entre todos, que seamos conscientes de hasta dónde podemos llegar con fundamento.

Tenemos que ser más listos que ellos y eso pasa por darnos cuenta primero de que ya tenemos instrumentos para hacerlo: nuestra capacidad de movilización y los mecanismos de ejercicio de la democracia directa que ya existen y que debemos empezar a utilizar más eficientemente. Hay que confiar más en la palabra y respetar a las personas: los insultos, las descalificaciones, las agresiones, no son más que piedras contra nuestro propio tejado y nunca medios eficaces en nuestra lucha.

No nos deslegitimemos a nosotros mismos perdiendo la paciencia. Lo peor que nos podría pasar es que nos dejáramos contagiar por la prisa que se nos quiere meter con la presión policial, mediática y política. Tenemos que ser conscientes de que somos un movimiento en proceso de maduración y que podemos llegar lejos si vamos despacio. Ellos están nerviosos, pero nosotros nunca podemos perder la calma. Si jugamos al juego que ellos quieren, perdemos seguro.

Ni todos los políticos son iguales, ni todos nosotros somos violentos. #15msinviolentos

“Heute ist der #15J, einen Monat nach dem #15M. Wir sind noch empört #ohneangst und wir werden nicht aufhören, bis wir unsere Ziele erreicht haben” lautet eine Ansage, die heute Nacht via Twitter verbreitet wird.

Und simultan findet in Barcelona eine neue Protestwelle statt. Tausende von Menschen campen friedlich heute Abend im Parc de la Ciutadella. Sie haben vor, morgen Mittwoch den Parlament de Catalunya zu blockieren, damit die Sparmaßnahmen der katalanischen Regierung, die in den neuen katalanischen Haushaltsplan aufgenommen worden sind, nicht gestimmt werden können. Und am Sonntag nehmen sie am europäischen Camp gegen die Einsetzung des Euro-Pakts – ein Pakt des Geldes, der die Menschen zu vergessen scheint.

Saltem de les plaçes al món! – Steigen wir aus den Plätzen in die Welt hinaus! – lautet die Parole. Die Bewegung geht weiter und die Mobilisierungskraft gibt nicht nach. Wir unterstützen euch in Berlin und gehen am 19.6 auch auf die Straße.

Werden wir es zulassen, dass man unsere Rechte abschafft?

 

Die spanische Policía Nacional hat gestern Hacker-Aktivisten der Gruppe Anonymous in Barcelona, Valencia und Almería festgenommen. Damit erklären sie, die “Spitze” der Organisation aufgelöst zu haben.

Solche Festnahmen sind bislang nur in Großbritannien und den USA unternommen worden. In der Pressemitteilung von der Policía Nacional, teilt man mit, dass die Gruppe von der NATO als eine Gefahr für Korporationen und militärische Organisationen gesehen wird.

Die Gruppe Anonymous hat ihrerseits erklärt, dass sie keine Spitzen haben und dass man “eine Schlange ohne Kopf nicht enthaupten” kann. Sie teilt zudem auch mit, dass ihre Aktionen sich nur gegen Institutionen und Organisationen richten, die nicht im Sinne der Bevölkerung agieren. Ferner teilt Anonymous mit, dass das Ziel ihrer Aktionen die Förderung von mehr Transparenz der Entscheidungsträger ist.

http://www.elpais.com/articulo/espana/Policia/Nacional/da/desarticulada/cupula/Anonymous/Espana/elpepuesp/20110610elpepunac_3/Tes

http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Anonymous/Nos/temeis/somos/amenaza/jerarquia/establecida/elpeputec/20110610elpeputec_2/Tes

Ayer, martes 31 de mayo, la página democraciarealyaberlin.com sufrió un ataque ddos orquestado por Ips de Inglaterra, Alemania y España durante más de cuatro horas. Aunque se banearon más de 10.000 Ips el gestor del sitio se ha visto obligado a suspender temporalmente el servicio.

A todas luces hay alguien al que le molesta mucho la labor que se está haciendo en Berlín. Es algo de lo que se debería enterar el mayor número de personas posible.

¡No pasarán!

Die Internetseite “democraciarealyaberlin.com” (“Echte Demokratie Jetzt – Berlin”) wurde gestern, Dienstag, den 31. May, aus England, Deutschland und Spanien für über mehr als 4 Stunden mit DoS angegriffen. Obwohl man mehr als 10.000 Ips blockiert hat, gaben die Angriffe nicht nach. Dies hat den Webmaster der Seite dazu geführt, den Service verübergehend zu suspendieren, obwohl man versucht, es sobald wie möglich wiederherzustellen.

Es scheint, dass die Aktionen, die von der berliner Gruppe “Echte Demokratie Jetzt” organisiert werden, einigen allzusehr stören. Über diesen Zensurversuch sollten so viel Leute wie möglich bescheid wissen!

¡No pasarán!

The website “democraciarealyaberlin.com” (“Real Democracy Now Berlin”) has suffered a denial-of-service attack yesterday (tuesday, may 31) for over 4 hours from UK, Germany and Spain. Although more than 10.000 Ips had been banned, the attackes persisted, which has led the webmaster to interrupt the service temporary. It will be re-established as soon as possible.

It seems that the activities organised by this group in Berlin are not liked at all by some people. It is extremely necessary that this censorship attempt is known by as much people as possible!

¡No pasarán!

La page “democraciarealyaberlin.com” a été attaqué par déni de service hier, mardi, le 31 mai, pendant plus de 4 heures. Les attaqués venaient de l’Inglaterre, l’Espagne et l’Allemagne. On a bloqué plus de 10.000 Ips, mais les attaques ne cessaient pas. Celà a obligé au webmaster à suspendre le service temporairement. On essaye de le rétablir prochainement.

Apparemment il y a quelqu’un qui ne veut pas que le public connaisse les activités organisés par le groupe berlinois “democracia real ya – berlin”. Cette tentative de censure doit être connu par tout le monde!

¡No pasarán!

[vimeo 24350819]

Apoyo en Sol el 27.5.2011 a las 19h / Demonstration may 27th 2011 @ 19h in Sol to support the camps in Barcelona

¡Muchas gracias, ahora somos más! Thank you very much, now we’re really a couple of people!

du5eye.jpg

Vídeo 20minutos: http://www.20minutos.tv/video/K9UOsjqW-un-mosso-ven-aqui-si-tienes-cojones/0/

Llegó el momento de la “limpieza”. Se quiere privatizar la plaza pública. Parece haber una operación coordinada de desalojo de las acampadas en Cataluña. Los mossos están desalojando la acampada en Plaza de Cataluña y en Lérida. En Barcelona el desmantelamiento del campamento ha supuesto grandes destrozos de material. La violencia de los mossos es increíble: pelotas de goma y palos, frente a las manos libres de la gente.

A las 9:12 la situación es de máxima tensión, con los acampados sentados delante de los escuadrones de los mossos.

Desalojo Barcelona

Alrededor de las 10:40 las cosas cambian:

Los motivos  aducidos por el Gobierno de Cataluña no son en absoluto como para limitar el derecho fundamental de reunión: salubridad pública y que no interfiera ni sea foco de conflicto en caso de una hipotética celebración de los aficionados del Barça si consiguen la Copa de Europa. Dan como “posibilidad” volver el domingo, cuando ya no se moleste. Un portavoz de los Mossos han comparado su actuación con la que normalmente hacen en las playas de Barcelona…

Lo más interesante es el modo democrático en que está produciéndose todo. Cuando hay portavoces, comisiones y toda una organización para coordinar las actividades en el campamento, ¿por qué no se ha dialogado primero con ellos antes de soltar a las fuerzas de la Generalitat?

Entre tanto, también se está desalojando la acampada de Lérida: según un portavoz de los mossos ha sido el ayuntamiento el que ha solicitado su actuación.

Afortunadamente todo el mundo está pendiente de lo que está pasando vía twitter y diversos livestreams. Si quieren conseguir callarnos van a conseguir justamente lo contrario.

Take the square! ¡Toma la plaza!

http://www.publico.es/espana/378668/los-mossos-d-esquadra-desalojan-la-acampada-de-plaza-catalunya

twitter: #acampadabcn #bcnsinmiedo

—-

Um 9:12 haben die Spannungen auf der Plaça de Catalunya ihren höchsten Grad erreicht. Die Mossos (die katalanische Polizei) ist auf dem Platz eingetreten. Ab 10:40 ist die Polizei mit Gewalt eingetreten: geschlagen und mit Gummibälle rumgeschossen. Niemand hat Gewalt gegen die Polizei eingesetzt. Die Gründe die sie vorführen sind: Hygiene und das die Camps keine Gefahr hinsichtlich der Feiern der Barça Fans, im hypothetischen Fall, dass sie der Barça die Europameisterschaft gewinnt. Der Einsatz wurde von einem Sprecher der Polizei in TV3 mit der Reinungsaktionen auf den Stränden von Barcelona vergleicht.

Das interessanteste zu sehen ist, wie demokratisch alles abgelaufen ist: wenn man schon weiss, dass es eine Organisation gibt, die den Camp organisiert, wieso hat man mit deren Sprechern nicht gesprochen, um die Gründe, die aufgeführt werden, aufzuzeigen? Wieso so plötzlich ein Einsatz der Polizei? Ist das Demokratie?

In Lérida, eine andere katalanische Stadt wird auch aufgeräumt. Laut ein Sprecher der Polizei ist es der Bürgermeister, der den Einsatz der Polizei aufgefordert hat.

Man gibt den Protestierenden die Möglichkeit, am Sonntag wieder zu campen… Zum Glück erfährt jetzt die ganze Welt via twitter über die Zustände auf dem Platz und in Katalonien. Falls sie erreichen wollten, dass die Protestcamps mit dem Feier des Barça keine extra Ressonanz kriegen, dann haben sie sich wohl verschätzt.

Take the square!

http://www.publico.es/espana/378668/los-mossos-d-esquadra-desalojan-la-acampada-de-plaza-catalunya

twitter: #acampadabcn #bcnsinmiedo

Desalojo Barcelona

At 9:12 am local time, the tension has increased in Plaça de Catalunya. The catalonian police has entered the square, but the protesters are staying, resisting peacefully. At 10:40 the police has used force against peaceful resistance.

The reason that was put forward by the katalonian government is the hygiene and that the fact that the protesters are on the square could represent a dangerous issue, if Barça Fans may celebrate if their team wins tomorrow the Eurocup. Via twitter we have also known, that the protesters have been offered the possibility of returning on sunday. A police speaker has compared this actions with the once that take place on the beaches of Barcelona, which are cleaned in the morning.

Meanwhile the camp in Lleida, another katalonian City, has also taken place. A speaker of the catalonian Police has told, that it was the town council which demanded the help of the police.

If the government in Catalonia did not want that the demonstrators had more mediatic presence due to the Barça celebrations, they have undervaluated the echo this facts are having on twitter and social media.

Take the square!

http://www.publico.es/espana/378668/los-mossos-d-esquadra-desalojan-la-acampada-de-plaza-catalunya

twitter: #acampadabcn #bcnsinmiedo

Desalojo Barcelona

La première tentative de finir avec les protestes sur la voie publique à l’Espagne vient d’arriver. La police de Catalogne, les Mossos d’esquadra, est entrée sur la place de Catalogne ce matin et a chargé avec violence contre le manifestants dès 10:40.

Les raisons qui justifient cette actuation (selon un porte-parole de la police) sont l’hygiène et les hypothetiques problèmes qui peuvent arriver demain, quand les supporters du Barça fêteront (ou non) la victoire du Barça dans la Champions League. Un porte-parole de la police a comparé ces actuations avec celles les opérations de nettoyage le matins des plages de Barcelone. Toutes ces raisons ne sont pas du tout sufisantes pour limiter le droit fondamental de réunion.

Le plus intéressant est la façon si démocratique de ces actuations. Si on sait déjà qu’il y an une organisation dans le camp, pourque n’on a pas parlé avec l’organisation au lieu de faire sortir les forces de l’ordre?

À Lleida les manifestants sont aussi délogés. Selon un porte-parole de la police, c’était la mairie qui a démandé l’intervention policière.

Si le gouvernement de Catalogne a voulu réduire la présence des protestes demain pendant les possibles celebrations des supporters du Barça, ils se sont trompés: sur twitter et les résaux sociales l’information s’étend.

Take the square!

http://www.publico.es/espana/378668/los-mossos-d-esquadra-desalojan-la-acampada-de-plaza-catalunya

twitter: #acampadabcn